jueves, 7 de enero de 2010

Bienal de Florencia

Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Florencia, séptima edición, 2009.
Premio Internacional Lorenzo el Magnifico
Medalla de oro, Premio del Presidente otorgado a:
Ma. Angélica González Dávila
Título: Unidad en la Inagotable Dualidad.
Categoría: Instalación.
Material: madera, fibra de vidrio, tela
Medidas: 1.85 x 2.00 x 3.00m
Año: 2009




UNIDAD EN LA INAGOTABLE DUALIDAD
La obra que aquí se muestra representa la dualidad que reina en el ser humano, por una parte la inclinación a apegarse a las cosas y por el otro la búsqueda incesante de la libertad. La luz y la oscuridad son una unidad indivisible que constituye el alma humana y por lo tanto no pueden ser entes separables, luz y sombra son habitantes del corazón. Sin embargo nos han enseñado a estructurar la vida como si las circunstancias fueran permanentes, como si la existencia ideal consistiera en aferrarse a una experiencia inmutable, donde la realidad fuera permanente, pero el apego cualquiera que sea, grande, pequeño, persona, cosa, un punto de vista o una situación, nos hace sufrir inmensamente porque nos convierte en esclavos. La marcada inclinación a querer repetir lo conocido es uno de los mas grandes obstáculos que tiene el ser humano para alcanzar su apertura de conciencia y lo conduce irremediablemente al estancamiento.
La propuesta espiritual que hoy sugerimos es la de disolver algunos apegos. Que cada quién haga su propio ejercicio de destrucción, para que con esa liberación, el camino del crecimiento y la libertad se haga posible.


"Al hombre le persigue el misterio de su existencia, por ello le obsesiona la reconstrucción y grabación de su propia imagen en su mundo" F. Bacon

“Men is pursued by the mystery of his own existence, that is why he is obsessed by the reconstruction and recording of his own image of his world.” F. Bacon

"L´uomo é perseguitato dal mistero della sua esistenza, proprio per questo é ossessionato per la ricostruzione e riproduzione della sua stessa immagine nel suo mondo" F. Bacon

L'homme est poursuivit par le mystère de son existence, de sorte qu'il est obsédé par la reconstruction et l'enregistrement de sa propre image dans son monde" F. Bacon